因?yàn)?/c>所有的任務(wù)都提前完成，他們決定度假一周。
When they've been apprised of your emergency action plan ahead of time, they're better prepared to help.
當(dāng)他們對(duì)你的緊急行動(dòng)計(jì)劃有了提前的了解，那么他們就可以為緊急救援做更充分的準(zhǔn)備。
That means you should at least give it a little thought so you can think of a good answer ahead of time.
這意味著你至少應(yīng)該給它一個(gè)不大的思想，使您可以想到的一個(gè)很好的答案提前的時(shí)間。
Heading home after a day's work, he never knew ahead of time whether he would encounter Rhoda, the charmer or Rhoda the crab.
忙碌了一天以后，在回家的路上，他總是無(wú)法預(yù)料他會(huì)遇到什么樣的羅達(dá)，是可愛(ài)的羅達(dá)呢，還是嘮叨的羅達(dá)。
All right, your teaching fellows have the authority to work with me and grant you an extension, but you have to ask for it ahead of time.
明白嗎，你們的助教可以和我商量，批準(zhǔn)你們延期，但你們必須提前申請(qǐng)。
He knows his direction even if he did not know ahead of time that he would have to answer the specific question posed.
他雖然事先并不知道，但他知道他的方向，他當(dāng)然會(huì)回答提出來(lái)的這個(gè)具體問(wèn)題。
I'm afraid I can't switch schedules with you at the last minute. You have to at least let me know ahead of time.
我恐怕不能臨時(shí)跟你換排班。你至少應(yīng)該早一點(diǎn)跟我商量才好。
I'm a little ahead of time, I know, but it would be better to wait here rather than miss the train.
我想我來(lái)得稍早了一點(diǎn)，不過(guò)，就是在這兒等，也比趕不上火車(chē)好。
" They answered, " We did not know, but our leader had warned us ahead of time, and when he saw it he knew.
商隊(duì)里的人回答：“我們不知道，但我們的隊(duì)長(zhǎng)事先警告過(guò)我們。當(dāng)他看見(jiàn)這棵樹(shù)時(shí)就知道了。”
Parsing this syntax is equally ambiguous, and you must know the layout of an XML response ahead of time to be able to make sense of it.
語(yǔ)法解析同樣含混，你必須先知道XML響應(yīng)報(bào)文的布局，然后才能搞清楚它的含義。
is good, the use stratum was more widespread, promotes the drill rod to carry on the reverse to close the putty mouth ahead of time.
特點(diǎn)是鉆頭密閉性較好，使用地層較為廣泛，提升鉆桿需先期進(jìn)行反轉(zhuǎn)合上進(jìn)泥口。
If you know ahead of time that you are going to run into obstacles, you can be better prepared to deal with them.
如果你可以預(yù)測(cè)到你將要遇到障礙的時(shí)間，你就可以更好的應(yīng)對(duì)它們。
The size of the loss would depend on how much the price falls, something difficult to know ahead of time.
虧損程度將取決于價(jià)格的跌幅。不過(guò)，在這之前是非常難預(yù)測(cè)的。
If you live in New Orleans, you may live as if you are ahead of time, just taking things easy and waiting for the time to catch up with you.
如果你生活在新奧爾良，你的生活方式就好象你永遠(yuǎn)領(lǐng)先于時(shí)間，凡事不慌不忙，總等著時(shí)間來(lái)追趕你。
Many of these tasks become more manageable with a little bit of script work ahead of time.
只需事先完成一點(diǎn)腳本工作，就可以更好地管理這些任務(wù)。
She knows ahead of time how much enhancement in loan size is coming, and can plan her activities accordingly.
她預(yù)先知道貸款規(guī)模正在提高多少，并可因此而計(jì)劃自己的行動(dòng)。
As you release all your karma ahead of time then the gathering can flow as you and earth dreamt it to be.
當(dāng)你提前解除了所有相關(guān)的業(yè)力，那么那次聚會(huì)就會(huì)朝著你和地球所夢(mèng)想的方向流動(dòng)。
As she's getting older, it's getting better. especially if I can explain ahead of time to her who I'll be talking to, why and for how long.
隨著她一天天長(zhǎng)大，這種情況也有了很大改觀，特別是當(dāng)我事先告訴她，我要和誰(shuí)交談，為什么要談以及談多久的時(shí)候。
If need be, take some time to drive to the office ahead of time so you know exactly where you are going.
如果有需要的話，提前花時(shí)間開(kāi)車(chē)去辦公室熟悉下環(huán)境。
Maybe she was destined not to die so early. Her mother arrived at home ahead of time and smelled a strong gas after opening the door.
也許是命不該絕，許玉萌的母親這天剛巧提前下班，回到家打開(kāi)門(mén)就聞到一股濃濃的煤氣味。
Prepare yourself for the interview ahead of time. It's easy to imagine the types of questions you'll likely be asked.
提前做好面試準(zhǔn)備，其實(shí)要想象一下你可能被問(wèn)到的問(wèn)題并不難。
As time goes on and you practice and play you will recognize that the ball is going to be low ahead of time and begin bending automatically.
隨著打球時(shí)間的積累和你自己不斷地練習(xí)，就能觀察出這個(gè)球的線路會(huì)非常的低，這時(shí)你就能很自覺(jué)地屈膝去擊球了。
For the withdrawal of such deposit, the Bank shall be informed in writing seven days ahead of time.
支取存款需在7天前書(shū)面通知銀行。
He made up his mind to fulfill his task ahead of time secretly.
他暗下決心，一定要提前完成任務(wù)。
Also, this time the priests and Levites were all prepared and had sanctified themselves ahead of time.
同時(shí)，這回祭司和利未人全部預(yù)備好了，并在節(jié)期之前，先潔凈自己。
This is all part of the project management procedures that should be defined and agreed to ahead of time.
所有這些項(xiàng)目管理步驟都應(yīng)該提前定義并且獲得一致同意。
You could always make the slow cook ahead of time, and keep it in the refrigerator for a few days.
你可以提前把糙米慢煮至半熟，然后放入冰箱存放幾天。
How can we be ready to say thank you ahead of time?
我們怎樣才能準(zhǔn)備好要說(shuō)謝謝你提前嗎？
Wait a minute. I would like to say something. Since we've reached the annual target ahead of time, shouldn't we organize a staff trip?
等一下，我想要提一件事。既然我們提早達(dá)到年度目標(biāo)，是不是應(yīng)該安排一次員工旅游？
If I'm hosting Christmas dinner I try and get as much of the work done ahead of time.
如果我要舉辦圣誕晚餐，我就會(huì)盡量提前做好大部分的準(zhǔn)備工作。
This was always dull, but is now pointless too, as the votes have all been cast by proxy ahead of time.
投票這種事情從來(lái)都乏味透頂，而如今還變得毫無(wú)意義，因?yàn)?/c>股東們事前都已委托代理人投票了。
If you're returning to work, start bottle-feeding at least two weeks before your start date so you can work out any glitches ahead of time.
如果你打算重回職場(chǎng)，就需要至少在你上班前兩周開(kāi)始瓶喂，以便可以有時(shí)間解決可能出現(xiàn)的小問(wèn)題。
Plan for these issues ahead of time. I tell my clients to have an emergency plan in case of outages, provider issues, and natural disasters.
提前為這些事項(xiàng)作好計(jì)劃，我告訴我的客戶要為斷電，供應(yīng)商問(wèn)題以及自然災(zāi)害等做好應(yīng)急預(yù)案。
The best way not to be the butt of an April Fool's Day prank is to prepare ahead of time.
不要成為別人笑柄的最好辦法是提前做好準(zhǔn)備。
So thinking ahead of time will allow you to make a good impression with a solid answer.
因此，思想領(lǐng)先的時(shí)間將讓您有一個(gè)良好的印象，具有堅(jiān)實(shí)的答案。
Workers may want to adopt strategies ahead of time, either to try to save their jobs or be prepared to find new ones.
員工們可能希望采取策略未雨綢繆，不管是試圖保住職位，還是準(zhǔn)備好去找份新工作。
The loan contract is clear about the agreement repayments date, the financial organ do not urge ahead of time the enterprise repays .
貸款合同明確約定還款日期的，金融機(jī)構(gòu)不得提前催促企業(yè)還貸。
If I tell my host ahead of time (I usually remember), vegetarian food requires little explanation.
如果我提前告訴我的主人（我通常記得），要求素食很少需要解釋。
I don't usually tell myself stuff ahead of time unless it's huge, life-threatening, you know?
我通常不會(huì)提前告訴自己未來(lái)的事情，除非是威脅到生命的大事，你明白嗎？
I spoke to my doctor ahead of time and made it very clear that I wanted to avoid a C-section at all costs.
我提前通知了我的醫(yī)生，并且澄清我會(huì)不惜任何代價(jià)避免剖腹產(chǎn)。
英 
